香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
英文老師 | 23rd Sep 2007, 15:26 PM | 書籍, 興趣, 分享 | (1079 Reads)

 

自小便喜愛日本文化,愛她的「潮玩」、動漫、食物、化妝品及飾物。中學時很想很想到日本留學,可是父母反對,只好在香港學日文。可惜一邊上班,一邊學日文,對我來說實在是一項非常體力透支的行動,堅持了三年,到了要面對二級能力試時,終於因沒時間溫習及做功課而被迫放棄。

看了Meter Chen的日本10年漂流生活,不得不佩服他的刻苦精神。我相信他的父母,在經濟上,絕對有能力提供他在日本留學的生活費及學費,可是他堅持自給自足,以獎學金及靠每天工作5小時以上賺來的薪金來支付學費及生活費!從沒想過香港留學生可以這麼刻苦。

學好一國語文,並不是要非到該國生活才可。但不論在那裡學,學的人卻要努力練習,盡量做到每天讀、寫、講、聽。學英文時,我做得到,原因是學生時代的我,不用憂甚麼,每天也有很多時間做自己喜愛做的事!可惜工作後,這樣的心情已不復再!放工回家,不是還有未完的工作,便是已累得甚麼也不想作!與Chenさん相比,學日文於我來說只是一種興趣,不想勞累自己的我,只好放棄興趣!所以,看畢這書後,我更要接受以我這生也不要奢望學日文有成的現實!

在這書裡,Meter也分享了很多與日本人相處之道,也道出了日本人一些令人不敢恭維的習慣及文化。

若你喜歡日本文化,讀這書可讓你更深入認識這民族、這地方。


[4]

FBalaam,

Being a mother of two, how can you have time for a language course? Perhaps you can start it when Hannah wants to learn Spanish or French...then you can study with her.


[引用] | 作者 英文老師 | 14th Oct 2007 12:13 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

I do know what you mean! I thought about learning Spanish/French this year and did actually go for a Spanish taster session. It was great and I really enjoyed it, yet it also made me realise that I just haven't got the time... 不想勞累自己的我,也只好放棄興趣...


[引用] | 作者 FBalaam | 13th Oct 2007 21:18 PM | [舉報垃圾留言]

[2]

身同感受呢...
我也希望完成master之後,還有時間和魄力繼續學日文。


[引用] | 作者 MissF | 1st Oct 2007 21:30 PM | [舉報垃圾留言]

[1]

有得必有失,每個人的際遇就是有那少許的不一樣.出生在香港,好歹也學會了兩種語言,如果出生在內地,恐怕我只會中文,因為,學別的語言,我實在是太懶了:P


[引用] | 作者 嚴明 | 23rd Sep 2007 17:26 PM | [舉報垃圾留言]